بطاقة: normandie